Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 40 лет, родился 1 апреля 1986

Германия, готов к переезду (Минск, Москва, Республика Крым, Санкт-Петербург), готов к редким командировкам

Режиссёр видеомонтажа, редактор языковых текстов,переводчик с 10 языков.

40 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка

Опыт работы 18 лет 2 месяца

Навыки

Уровни владения навыками
Большой опыт рифмованного перевода (текстов песен, стихов)
Владею на хорошем уровне Adobe Primiere Cs6.
Возможность пользоваться местной видео студией.
Знание языков,культуры,истории,социальной структуры и менталитета стран,опыт проживания в них.
Креативный, музыкальный,спортивный.
необходимая оснащенность для видео монтажа в личном арсенале.
Обучался в Германии, Финляндии, Польше.
Опыт работы с видео и киномонтажом, создание видеоклипов
Отредактирую текст касающийся культуры любой страны,найду информацию в первоисточнике на языке стран
Письменные переводы на высоком уровне с любого языка на любой из 10 указанных в анкете.
Работа с программой Final Cut в совершенстве.
Умение составить официальное письмо на любом из 10 языков,указанных в анкете,написать статью,рассказ

Образование

Высшее образование

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Венгерский — B2 — Средне-продвинутый

Латышский — C2 — В совершенстве

Немецкий — C2 — В совершенстве

Польский — C2 — В совершенстве

Украинский — C2 — В совершенстве

Финский — C2 — В совершенстве

Французский — C2 — В совершенстве

Чешский — B2 — Средне-продвинутый

Шведский — C1 — Продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Венгрия, Германия, Польша, Россия, Финляндия, Франция, Чехия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения